{"id":418,"date":"2017-03-24T08:59:12","date_gmt":"2017-03-24T07:59:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pensionsonnenhof.at\/privacy\/"},"modified":"2024-12-01T07:49:03","modified_gmt":"2024-12-01T06:49:03","slug":"privacy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.pensionsonnenhof.at\/it\/privacy\/","title":{"rendered":"Privacy"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”section” _builder_version=”4.16″ transparent_background=”off” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_code _builder_version=”4.27.4″ hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Informativa sulla Privacy<\/h1>\n

<\/p>\n

1. Panoramica sulla protezione dei dati<\/h2>\n

<\/p>\n

Informazioni generali<\/h3>\n

Le seguenti informazioni forniscono una panoramica semplice e chiara di ci\u00f2 che accade ai tuoi dati personali quando visiti questo sito web. Il termine “dati personali” comprende tutti i dati che possono essere utilizzati per identificarti personalmente. Per informazioni dettagliate sul tema della protezione dei dati, consulta la nostra Dichiarazione sulla protezione dei dati, che abbiamo incluso sotto questa copia.<\/pee><\/p>\n

Registrazione dei dati su questo sito web<\/h3>\n

<\/p>\n

Chi \u00e8 il responsabile della registrazione dei dati su questo sito web (cio\u00e8 il “responsabile del trattamento”)?<\/h4>\n

I dati su questo sito web sono trattati dall’operatore del sito, i cui dati di contatto sono disponibili nella sezione “Informazioni sul responsabile del trattamento” (GDPR) in questa Informativa sulla Privacy.<\/pee><\/p>\n

Come raccogliamo i tuoi dati?<\/h4>\n

Raccogliamo i tuoi dati come risultato della tua condivisione volontaria con noi. Ad esempio, pu\u00f2 trattarsi di informazioni che inserisci nel nostro modulo di contatto.<\/pee>Altri dati vengono raccolti automaticamente dai nostri sistemi informatici o dopo che hai fornito il consenso durante la tua visita al sito. Questi dati comprendono principalmente informazioni tecniche (ad esempio, il browser web, il sistema operativo o l’orario di accesso al sito). Queste informazioni vengono registrate automaticamente quando accedi al sito web.<\/pee><\/p>\n

Quali sono gli scopi per cui utilizziamo i tuoi dati?<\/h4>\n

Una parte delle informazioni \u00e8 raccolta per garantire il funzionamento privo di errori del sito web. Altri dati possono essere utilizzati per analizzare il comportamento dell’utente. Se tramite il sito possono essere conclusi o avviati contratti, i dati trasmessi saranno trattati anche per offerte contrattuali, ordini o altre richieste di ordine.<\/pee><\/p>\n

Quali diritti hai in merito ai tuoi dati?<\/h4>\n

Hai il diritto di ricevere informazioni sull’origine, sui destinatari e sugli scopi dei tuoi dati personali archiviati in qualsiasi momento senza dover pagare una tassa per tali divulgazioni. Hai anche il diritto di chiedere che i tuoi dati vengano corretti o eliminati. Se hai dato il consenso al trattamento dei dati, hai la possibilit\u00e0 di revocare tale consenso in qualsiasi momento, il che influenzer\u00e0 tutti i trattamenti futuri. Inoltre, hai il diritto di richiedere che il trattamento dei tuoi dati sia limitato in determinate circostanze. Inoltre, hai il diritto di presentare un reclamo all’autorit\u00e0 di vigilanza competente.<\/pee>Non esitare a contattarci in qualsiasi momento se hai domande su questo o su altri temi relativi alla protezione dei dati.<\/pee><\/p>\n

Strumenti di analisi e strumenti forniti da terzi<\/h3>\n

C’\u00e8 la possibilit\u00e0 che il tuo comportamento di navigazione venga analizzato statisticamente durante la tua visita a questo sito web. Tali analisi vengono effettuate principalmente con programmi di analisi.<\/pee>Per informazioni dettagliate su questi programmi di analisi consulta la nostra Dichiarazione sulla protezione dei dati riportata di seguito.<\/pee><\/p>\n

2. Hosting<\/h2>\n

Stiamo ospitando i contenuti del nostro sito web presso il seguente provider:<\/pee><\/p>\n

Hosting esterno<\/h3>\n

Questo sito web \u00e8 ospitato esternamente. I dati personali raccolti su questo sito sono memorizzati sui server dell’host. Questi dati possono includere, ma non sono limitati a, indirizzi IP, richieste di contatto, metadati e comunicazioni, informazioni contrattuali, informazioni di contatto, nomi, accessi alle pagine web e altri dati generati tramite un sito web.<\/pee>L’hosting esterno serve per adempiere al contratto con i nostri potenziali e attuali clienti (Art. 6(1)(b) GDPR) e nell’interesse di una fornitura sicura, veloce ed efficiente dei nostri servizi online da parte di un fornitore professionale (Art. 6(1)(f) GDPR). Se \u00e8 stato ottenuto un consenso appropriato, il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell’Art. 6(1)(a) GDPR. Questo consenso pu\u00f2 essere revocato in qualsiasi momento.<\/pee>I nostri host elaboreranno i tuoi dati solo nella misura necessaria per adempiere ai loro obblighi di prestazione e per seguire le nostre istruzioni in merito a tali dati.<\/pee>Stiamo utilizzando il seguente host:<\/pee>A1 Telekom Austria AGLassallestra\u00dfe 91020 Vienna<\/pee><\/p>\n

Trattamento dei dati<\/h4>\n

Abbiamo stipulato un accordo di trattamento dei dati (DPA) per l’utilizzo del servizio sopra menzionato. Questo \u00e8 un contratto richiesto dalle leggi sulla privacy che garantisce che elaborino i dati personali dei visitatori del nostro sito web solo sulla base delle nostre istruzioni e in conformit\u00e0 con il GDPR.<\/pee><\/p>\n

3. Informazioni generali e obbligatorie<\/h2>\n

<\/p>\n

Protezione dei dati<\/h3>\n

Gli operatori di questo sito web e delle sue pagine prendono molto sul serio la protezione dei tuoi dati personali. Pertanto, trattiamo i tuoi dati personali come informazioni riservate e in conformit\u00e0 con le normative legali sulla protezione dei dati e con questa Dichiarazione sulla protezione dei dati.<\/pee>Ogni volta che utilizzi questo sito web, una serie di informazioni personali saranno raccolte. I dati personali comprendono informazioni che possono essere utilizzate per identificarti personalmente. Questa Dichiarazione sulla protezione dei dati spiega quali dati raccogliamo e per quali scopi li utilizziamo. Spiega anche come e per quale scopo le informazioni vengono raccolte.<\/pee>Ti informiamo che la trasmissione di dati via Internet (ad esempio tramite comunicazioni via e-mail) pu\u00f2 presentare lacune di sicurezza. Non \u00e8 possibile proteggere completamente i dati dall’accesso di terzi.<\/pee><\/p>\n

Informazioni sul responsabile del trattamento (GDPR)<\/h3>\n

Il responsabile del trattamento dei dati su questo sito \u00e8:<\/pee>Pension Sonnenhof Familie Wintersteller OGSonnleitenstra\u00dfe 95301 EugendorfAustria<\/pee>Telefono: +43 6221 7722E-mail: pensionsonnenhof@aon.at<\/pee>Il responsabile \u00e8 la persona fisica o giuridica che da sola o congiuntamente ad altri decide le finalit\u00e0 e i mezzi del trattamento dei dati personali (ad esempio, nomi, indirizzi e-mail, ecc.).<\/pee><\/p>\n

Durata della conservazione<\/h3>\n

A meno che non sia specificato un periodo di conservazione pi\u00f9 specifico in questa politica sulla privacy, i tuoi dati personali rimarranno con noi fino a quando lo scopo per cui sono stati raccolti non sar\u00e0 pi\u00f9 applicabile. Se presenti una richiesta giustificata di eliminazione o revochi il tuo consenso al trattamento dei dati, i tuoi dati saranno eliminati, a meno che non abbiamo altri motivi legalmente consentiti per conservarli (ad esempio, periodi di conservazione previsti dalla legge fiscale o commerciale); in quest’ultimo caso, l’eliminazione avverr\u00e0 dopo che questi motivi cesseranno di esistere.<\/pee><\/p>\n

Informazioni generali sulla base giuridica del trattamento dei dati su questo sito web<\/h3>\n

Se hai dato il consenso al trattamento dei dati, trattiamo i tuoi dati personali sulla base dell’Art. 6(1)(a) GDPR o dell’Art. 9(2)(a) GDPR, se vengono trattate categorie particolari di dati ai sensi dell’Art. 9(1) GDPR. In caso di consenso esplicito al trasferimento di dati personali a paesi terzi, il trattamento dei dati avviene anche sulla base dell’Art. 49(1)(a) GDPR. Il consenso pu\u00f2 essere revocato in qualsiasi momento. Se i tuoi dati sono necessari per l’adempimento di un contratto o per l’attuazione di misure precontrattuali, trattiamo i tuoi dati sulla base dell’Art. 6(1)(b) GDPR. Inoltre, se i tuoi dati sono necessari per l’adempimento di un obbligo legale, li trattiamo sulla base dell’Art. 6(1)(c) GDPR. Inoltre, il trattamento dei dati pu\u00f2 essere effettuato sulla base del nostro legittimo interesse ai sensi dell’Art. 6(1)(f) GDPR. Informazioni sulla base giuridica pertinente in ogni singolo caso sono fornite nei paragrafi seguenti di questa informativa sulla privacy.<\/pee><\/p>\n

Destinatari dei dati personali<\/h3>\n

Nell’ambito delle nostre attivit\u00e0, collaboriamo con varie parti esterne. In alcuni casi, ci\u00f2 richiede anche il trasferimento di dati personali a queste parti. Divulghiamo dati personali a terzi solo se ci\u00f2 \u00e8 richiesto nell’ambito dell’adempimento di un contratto, se siamo legalmente obbligati a farlo (ad esempio, comunicazione dei dati alle autorit\u00e0 fiscali), se abbiamo un interesse legittimo nella divulgazione ai sensi dell’Art. 6(1)(f) GDPR, o se un’altra base giuridica consente tale divulgazione. Quando utilizziamo responsabili del trattamento, divulghiamo dati personali solo sulla base di un contratto valido di trattamento dei dati. In caso di trattamento congiunto, viene concluso un accordo congiunto sul trattamento.<\/pee><\/p>\n

Revoca del consenso al trattamento dei dati<\/h3>\n

Un’ampia gamma di operazioni di trattamento dei dati \u00e8 possibile solo previo esplicito consenso da parte dell’utente. \u00c8 possibile revocare in qualsiasi momento un consenso gi\u00e0 fornito. Ci\u00f2 non pregiudica la legittimit\u00e0 della raccolta dei dati avvenuta prima della revoca.<\/pee><\/p>\n

Diritto di opposizione alla raccolta dei dati in casi particolari; diritto di opposizione alla pubblicit\u00e0 diretta (Art. 21 GDPR)<\/h3>\n

NEL CASO IN CUI I DATI VENGANO TRATTATI SULLA BASE DELL’ART. 6(1)(E) O (F) GDPR, AVETE IL DIRITTO DI OPPORVI IN QUALSIASI MOMENTO AL TRATTAMENTO DEI VOSTRI DATI PERSONALI PER MOTIVI DERIVANTI DALLA VOSTRA SITUAZIONE SPECIFICA. QUESTO SI APPLICA ANCHE A QUALSIASI PROFILAZIONE BASATA SU QUESTE DISPOSIZIONI. PER DETERMINARE LA BASE GIURIDICA SU CUI SI BASA IL TRATTAMENTO DEI DATI, CONSULTARE LA PRESENTE DICHIARAZIONE SULLA PROTEZIONE DEI DATI. SE SI PRESENTA UN’OPPOSIZIONE, NON TRATTEREMO PI\u00d9 I VOSTRI DATI PERSONALI, A MENO CHE NON SIA POSSIBILE DIMOSTRARE MOTIVI IMPERATIVI LEGITTIMI PER IL TRATTAMENTO CHE PREVALGANO SUI VOSTRI INTERESSI, DIRITTI E LIBERT\u00c0, OPPURE IL TRATTAMENTO SERVE PER L’AFFERMAZIONE, L’ESERCIZIO O LA DIFESA DI DIRITTI LEGALI (OPPOSIZIONE AI SENSI DELL’ART. 21(1) GDPR).<\/pee>SE I VOSTRI DATI PERSONALI SONO TRATTATI PER FINALIT\u00c0 DI PUBBLICIT\u00c0 DIRETTA, AVETE IL DIRITTO DI OPPORVI IN QUALSIASI MOMENTO AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI INTERESSATI AI FINI DI TALE PUBBLICIT\u00c0. QUESTO SI APPLICA ANCHE ALLA PROFILAZIONE NELLA MISURA IN CUI \u00c8 COLLEGATA A TALE PUBBLICIT\u00c0 DIRETTA. SE VI OPPONETE, I VOSTRI DATI PERSONALI NON SARANNO PI\u00d9 UTILIZZATI A SCOPO DI PUBBLICIT\u00c0 DIRETTA (OPPOSIZIONE AI SENSI DELL’ART. 21(2) GDPR).<\/pee><\/p>\n

Diritto di proporre reclamo all’autorit\u00e0 di controllo competente<\/h3>\n

In caso di violazioni del GDPR, gli interessati hanno il diritto di proporre reclamo a un’autorit\u00e0 di controllo, in particolare nello Stato membro in cui risiedono abitualmente, dove si trova il luogo di lavoro o dove \u00e8 avvenuta la presunta violazione. Il diritto di proporre reclamo \u00e8 valido indipendentemente da qualsiasi altro ricorso amministrativo o giudiziario disponibile.<\/pee><\/p>\n

Diritto alla portabilit\u00e0 dei dati<\/h3>\n

Avete il diritto di ricevere i dati che trattiamo automaticamente sulla base del vostro consenso o in adempimento di un contratto, in un formato comune e leggibile da dispositivo automatico, o di farli trasferire direttamente a un altro titolare del trattamento, ove tecnicamente fattibile.<\/pee><\/p>\n

Informazioni, rettifica e cancellazione dei dati<\/h3>\n

Nell’ambito delle disposizioni di legge applicabili, avete il diritto di richiedere in qualsiasi momento informazioni sui vostri dati personali archiviati, sulla loro origine e destinatari e sullo scopo del trattamento dei dati. Potete anche avere il diritto di chiedere la rettifica o la cancellazione dei vostri dati. Per qualsiasi domanda su questo argomento o su altri aspetti relativi ai dati personali, non esitate a contattarci in qualsiasi momento.<\/pee><\/p>\n

Diritto di richiedere limitazioni al trattamento<\/h3>\n

Avete il diritto di richiedere limitazioni al trattamento dei vostri dati personali. A tal fine, potete contattarci in qualsiasi momento. Il diritto di limitare il trattamento si applica nei seguenti casi:<\/pee><\/p>\n